Day 334:

I learn that Beninese preteens flirt with each other the same way that American preteens do. Teasing, play slapping, stealing the other’s notebooks. All of it.

It appears that puberty being unabashedly awkward is a universal truth.